El glosario de la madera forma parte del proyecto Coopwood y recoge cerca de 3.600 términos en español, francés, catalán y vasco.
Cada ficha terminológica incluye denominaciones en las cuatro lenguas (más de 18.000 denominaciones en total)
y una indicación en español y francés del área temática.
El glosario se puede consultar de 3 maneras: acceso alfabético, acceso temático o directamente busqueda de un texto en cualquiera de las lenguas.
Glosario
Hay 88 entradas en este directorio que comienzan con la letra V.
vaporización
es vaporización n ffr étuvage n mca vaporatge n mca vaporació n feu lurruneztaketa nen steaming
Área temática: Construcciones / Constructionsvaporizar
es vaporizar v trfr étuver v trca vaporar v treu lurrundueu lurruneztatuen steam, to
Área temática: Construcciones / Constructionsvaqueta
es vaqueta n fes vaquetilla n ffr vachette n fca vaqueta n feu baketa neu txahal-larru n
Área temática: Construcciones / Constructionsvarenga
es varenga n ffr varangue n fca varenga n feu baranga neu jobalta nen floor timberen timber for flooring
Área temática: Construcciones / Constructionsvarilla
es varilla n ffr poteau n mfr tringle n mca pal rodó n meu hagatxo neu hagaxka nen rod
Área temática: Construcciones / Constructionsvarilla roscada
es varilla roscada n ffr tige filetée n fca vareta de roscar n feu hagatxo hariztatu n
Área temática: Construcciones / Constructionsvasar
es vasar n mes anaquel n mfr étagère n fca escudeller n mca antosta n fca enfila n fca tinell n meu apal neu arasa neu edontzi-apal n
Área temática: Construcciones / Constructionsvástago
es vástago n mfr canon n mca canya n feu zurtoin nen barrelen shank
Área temática: Construcciones / Constructionsvehículo
es vehículo n mca vehicle n meu eramaile neu garraiatzaile nen mediumen vehicle
Área temática: Construcciones / Constructionsvelocidad de alimentación
es velocidad de alimentación n fes velocidad de avance n ffr vitesse d'avance n fca velocitat d'avançament n feu elikatze-abiadura nen feed speed
Área temática: Construcciones / Constructionsvelocidad de corte
es velocidad de corte n ffr vitesse de coupe n fca velocitat de tall n feu ebaketa-lastertasun nen cutting speed
Área temática: Construcciones / Constructionsvena
es vena n fes veta n ffr veine n fca veta n fca malla n fca vena n feu hari neu zain nen vein
Área temática: Construcciones / Constructionsvenera
es venera n ffr voûte en coquille n fca volta de petxina n fca volta segmental n feu maskor neu txirla n
Área temática: Construcciones / Constructionsventa de almoneda
es venta de almoneda n ffr vente aux enchères n fca venda als encants n feu enkanteko salmenta n
Área temática: Construcciones / Constructionsventana
es ventana n ffr fenêtre n fca finestra n feu leiho nen window
Área temática: Construcciones / Constructionsventana abatible
es ventana abatible n fes ventana batiente n fes ventana practicable n ffr fenêtre à battants n ffr fenêtre à vantaux n fca finestra abatible n fca finestra batent n feu leiho irekigarri neu leiho zabukari nen casement window
Área temática: Construcciones / Constructionsventana basculante
es ventana basculante n fes ventana oscilante n ffr fenêtre basculante n ffr fenêtre oscillante n fca finestra oscil·lant n fca finestra basculant n feu leiho baskulagarri neu leiho kulunkatzaile nen centre-hung windowen pivoted window
Área temática: Construcciones / Constructionsventana corredera
es ventana corredera n ffr fenêtre coulissante n fca finestra corredissa n feu leiho gidaridun neu leiho lerragari nen horizontal-sliding windowen sliding window
Área temática: Construcciones / Constructionsventana de celosía
es ventana de celosía n fes ventana de lamas n fes ventana de librillo de cristal n ffr fenêtre à jalousies n ffr fenêtre à lamelles n ffr fenêtre accordéon en verre n fca finestra de gelosia n fca finestra de llibret de vidre n feu sareta-leiho n
Área temática: Construcciones / Constructionsventana de guillotina
es ventana de guillotina n ffr fenêtre à guillotine n fca finestra de guillotina n feu gillotina-leiho nen guillotine windowen hung windowen sash window
Área temática: Construcciones / Constructionsventana de hoja pivotante
es ventana de hoja pivotante n fes ventana pivotante n ffr fenêtre pivotante n fca finestra de batent pivotant vertical n fca finestra pivotant n feu leiho pibotagarri n
Área temática: Construcciones / Constructionsventana fija
es ventana fija n ffr fenêtre fixe n fca finestra fixa n feu leiho finko nen nonopening window
Área temática: Construcciones / Constructionsventana oscilobatiente
es ventana oscilobatiente n ffr fenêtre oscillo-battante n fca finestra oscil·lobatent n feu ardatz aldagarriko leiho neu leiho kulunkari-jogunedun nen oscillating windowen swing-tilt windowen tilt and turn windowen tilt-action window
Área temática: Construcciones / Constructionsventana osciloparalela
es ventana osciloparalela n ffr fenêtre oscillo-parallèle n fca finestra oscil·loparal·lela n feu leiho kulunkari paralelo nen parallel slide-and-tilt doors
Área temática: Construcciones / Constructionsventana plegable
es ventana plegable n ffr fenêtre pliante n fca finestra plegable n feu leiho tolesgarri nen horizontal-folding window
Área temática: Construcciones / Constructionsventanal
es ventanal n mfr fenêtre panoramique n fca finestral n meu leiho-zabal nen large window
Área temática: Construcciones / Constructionsventanilla
es ventanilla n ffr petite fenêtre n fca finestrella n fca finestreta n feu leihatila n
Área temática: Construcciones / Constructionsverde de Brunswick
es verde de Brunswick n mfr vert Brunswick n mca verd de Brunswick n meu Brunswick-berde nen Brunswick green
Área temática: Construcciones / Constructionsverde de cromo
es verde de cromo n mfr vert de chrome n mca verd de crom n meu kromo-berde nen chrome green
Área temática: Construcciones / Constructionsvértice
es vértice n mfr sommet n mca vèrtex n meu erpin nen vertex
Área temática: Construcciones / Constructionsvertiente
es vertiente n ffr versant n mca aiguavés n mca aigua n fca vessant n m/feu isurialde n
Área temática: Construcciones / Constructionsvestidor
es vestidor n mfr vestiaire n mca vestidor n meu jantzigela neu janzteko-gela n
Área temática: Construcciones / Constructionsveta especial
es veta especial n ffr veine spéciale n fca veta especial n fca malla especial n fca vena especial n feu hari berezi n
Área temática: Construcciones / Constructionsveta flamígera
es veta flamígera n fes veta floreada n fes veta rameada n ffr grain cathédrale n meu hari loratsu neu zain loratsu nen cathedral grainen cathedral pattern
Área temática: Construcciones / Constructionsveteado
es veteado n mfr veines n f plca vetat n meu hariak neu zainak nen veins
Área temática: Construcciones / Constructionsvictoria alada
es victoria alada n ffr victoire ailée n fca victòria alada n feu hegodun victoria n
Área temática: Construcciones / Constructionsvid
es vid n ffr vigne n fca vinya n feu mahatsondo nen vine
Área temática: Construcciones / Constructionsvidriera
es vidriera n ffr vitrage n mca vidriera n feu beirate nen pane
Área temática: Construcciones / Constructionsvidriera con baquetas
es vidriera con baquetas n ffr vitrage à petits-bois n mca vidriera de barretes n feu barretadun beirate n
Área temática: Construcciones / Constructionsvidrio
es vidrio n mfr verre n mca vidre n meu beira nen glass
Área temática: Construcciones / Constructionsvidrio armado
es vidrio armado n mfr verre armé n mca vidre armat n meu beira armatu nen wire glassen wired glass
Área temática: Construcciones / Constructionsvidrio biselado
es vidrio biselado n mfr verre biseauté n mca vidre bisellat n meu beira alakatu nen bevelled glass
Área temática: Construcciones / Constructionsvidrio catedral
es vidrio catedral n mfr verre cathédrale n mca vidre catedral n meu katedral-beira nen cathedral glass
Área temática: Construcciones / Constructionsvidrio de seguridad
es vidrio de seguridad n mfr verre de sécurité n mfr verre de sûreté n mfr verre sécurité n mca vidre de seguretat n meu segurtasun-beira nen fragmentation-plus glassen safety glassen security glassen splinterproof glass
Área temática: Construcciones / Constructionsvidrio deslustrado
es vidrio deslustrado n mes vidrio esmerilado n mes vidrio grabado al ácido n mes vidrio grabado al chorro de arena n mes vidrio mateado n mfr verre dépoli n mca vidre esmerilat n meu beira esmerilatu neu beira zeharrargi neu beira zeharrargitsu nen ground glass
Área temática: Construcciones / Constructionsvidrio doble
es vidrio doble n mfr verre double n mca vidre doble n meu beira bikoitz nen double glass
Área temática: Construcciones / Constructionsvidrio espejo
es vidrio espejo n mes vidrio reflector n mfr verre à réflexion n mfr verre réfléchissant n mca vidre reflector n meu beira islatzaile neu ispilu beira nen mirrored glassen reflex glass
Área temática: Construcciones / Constructionsvidrio filtrante
es vidrio filtrante n mfr verre filtrant n mca vidre filtrant n meu beira iragazle nen filter glass
Área temática: Construcciones / Constructionsvidrio impreso
es vidrio impreso n mfr verre imprimé n mca vidre imprès n meu beira estanpatu neu beira irudidun nen printed glass
Área temática: Construcciones / Constructionsvidrio laminado
es vidrio laminado n mfr verre laminé n mca vidre laminat n meu beira ijeztu nen laminated glass
Área temática: Construcciones / Constructionsvidrio mate
es vidrio mate n mfr verre mat n mca vidre mat n meu beira distiragabe nen mat glass
Área temática: Construcciones / Constructionsvidrio ondulado
es vidrio ondulado n mfr verre ondulé n mca vidre ondulat n meu beira uhindu nen corrugated glass
Área temática: Construcciones / Constructionsvidrio opaco
es vidrio opaco n mfr verre opaque n mca vidre opac n meu beira opaku nen opaque glass
Área temática: Construcciones / Constructionsvidrio reflectante del calor
es vidrio reflectante del calor n mes vidrio reflejante de calor n mfr verre métallisé n mfr verre réfléchissant n mfr vitrage réfléchissant n mca vidre reflector n meu beira bero islatzaile nen coated glassen reflective glass
Área temática: Construcciones / Constructionsvidrio sencillo
es vidrio sencillo n mfr verre simple n mca vidre senzill n meu beira bakun n
Área temática: Construcciones / Constructionsvidrio serigrafiado
es vidrio serigrafiado n mfr verre sérigraphié n mca vidre serigrafiat n meu beira serigrafiatu n
Área temática: Construcciones / Constructionsvidrio templado
es vidrio templado n mfr verre trempé n mca vidre trempat n meu beira tenplatu nen tempered glassen toughened glass
Área temática: Construcciones / Constructionsvidrio translúcido
es vidrio translúcido n mfr verre translucide n mca vidre translúcid n meu beira zeharrargitsu nen translucent glass
Área temática: Construcciones / Constructionsvierteaguas
es vierteaguas n mes bateaguas n mfr larmier n mfr rejingot n mca escopidor n meu leiho-isurki nen drip railen water dripen weatherboard
Área temática: Construcciones / Constructionsvierteaguas del marco
es vierteaguas del marco n mfr goutte d'eau n ffr larmier n mca canal de l'escopidor n feu marko isurki nen drip
Área temática: Construcciones / Constructionsviga
es viga n ffr poutre n mca biga n fca fust n meu habe nen beam
Área temática: Construcciones / Constructionsviga alveolada
es viga alveolada n fes viga void n ffr poutre ajourée n ffr poutre alvéolaire n ffr poutre Castella n fca biga alveolada n feu habe albeolatu neu habe boyd nen castellated beam
Área temática: Construcciones / Constructionsviga Brettstapel
es viga Brettstapel n ffr poutre Brettstapel n fca biga Brettstapel n feu brettstapel habe (DLT) n
Área temática: Construcciones / Constructionsviga compuesta
es viga compuesta n fes viga en doble T n ffr poutre en I n ffr poutre I-joist n fca biga composta n fca biga en doble T n feu habe konposatu nen built-up beamen compound beamen compound girderen plated beam
Área temática: Construcciones / Constructionsviga embrochalada
es viga embrochalada n ffr poutre enchevêtrée n fca biga enjovada n feu soliba brotxaldu n
Área temática: Construcciones / Constructionsviga en ménsula
es viga en ménsula n fes tablón de ménsula n mes viga en voladizo n fes viga mensular n ffr cantilever n mfr porte-à-faux n mfr poutre en encorbellement n ffr poutre en encorbellement n ffr poutre en porte-à-faux n ffr poutre-console n fca coll fals n meu hegada-habe neu hegada-habe neu zurburu nen cantilever beamen cantilever overhanging beam
Área temática: Construcciones / Constructionsviga escuadrada
es viga escuadrada n ffr poutre équarri n fca cairat n meu habe eskuairatu nen squared beam
Área temática: Construcciones / Constructionsviga laminada
es viga laminada n ffr poutre lamellée-collée n fca biga laminada n feu habe ijeztu neu habe laminatu nen glulam beamen laminated beam
Área temática: Construcciones / Constructionsviga redonda
es viga redonda n ffr poutre ronde n fca biga rodona n feu habe biribil nen round beam
Área temática: Construcciones / Constructionsvioleta
es violeta n mfr violet n mca violeta n meu bioleta neu more neu ubel nen violet
Área temática: Construcciones / Constructionsvioleta ultramar
es violeta ultramar n mfr outremer violet n mfr violet d'outremer n mca violeta d'ultramar n meu itsasoz haraindiko more nen mineral violeten ultramarine violeten violet ultramarine
Área temática: Construcciones / Constructionsvirola
es virola n ffr virole n fca virolla n feu eraztun neu galanda n
Área temática: Construcciones / Constructionsvirola 2
es virola n ffr virola n fca virola n feu birola nen ligth virola
Área temática: Construcciones / Constructionsviruta
es viruta n fes acepilladura n ffr copeau n mca encenall n mca burballa n fca cargol de fuster n mca floc n mca tafetà n meu txirbil nen shavingen wood shaving
Área temática: Construcciones / Constructionsviscosidad
es viscosidad n ffr viscosité n fca viscositat n feu biskositate neu likatasun n
Área temática: Construcciones / Constructionsvivienda
es vivienda n ffr habitation n ffr logement n mca habitatge n meu bizitza neu etxebizitza neu pisu n
Área temática: Construcciones / Constructionsvoladizo
es voladizo n mes vuelo n mfr encorbellement n mfr porte-à-faux n fca voladís n meu hegalkin neu irtengune n
Área temática: Construcciones / Constructionsvolante
es volante n mfr volant n mca volant n meu bolante nen handwheel
Área temática: Construcciones / Constructionsvolante 2
es volante n mfr volant n mca volant n meu bolante nen wheel
Área temática: Construcciones / Constructionsvolátil
es volátil adjfr volatil adjca volàtil adjeu hegazkor adjen viscidity
Área temática: Construcciones / Constructions