Ce glossaire du bois comprend quelques 3 600 termes en espagnol, français, catalan et basque.
Chaque fiche terminologique comprend les désignations dans les quatre langues (plus de 18000 dénominations au total).
L’indication du champ thématique est en espagnol et en français.
Le glossaire peut être consulté de 3 façons : index alphabétique, index thématique, mot à rechercher dans une langue.
Glossaire
Il existe 39 noms dans ce répertoire qui commencent par la lettre O.
ocre jaune
fr ocre jaune n mes ocre amarillo n mca ocre groc n meu okre hori nen yellow ocher n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointocre rouge
fr ocre rouge n mfr rouge d'Anvers n mfr rouge de Hollande n mfr rouge de Prusse n mes almagre n mes ocre rojo n mca ocre vermell n meu okre gorri n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointoeil
fr oeil n mes ojo n mca ull n meu begi nen eye
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointoeil de boeuf
fr oeil de boeuf n mes rosetón n mca rosa n fca rosassa n fca rosetó n mca rosó n meu arrosa-leiho neu arrosetoi n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointoeil de serrure
fr oeil de serrure n mfr trou de serrure n mes bocallave n fes ojo de la cerradura n mca forat del pany n meu sarraila-begi nen keyhole
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointoeil-de-boeuf 2
fr oeil-de-boeuf n mes óculo n mes ojo de buey n mca ull de bou n meu idi-begi neu okulu nen bull's-eye
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointoeuf
fr oeuf n mes huevo n mes ova n fca ou n meu arrautza nen egg
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointoeuvre de charpente
fr oeuvre de charpente n ffr oeuvre de menuiserie n fes obra de carpintería n fca obra de fusteria n feu arotzlan neu zurginlan n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointoignon
fr oignon n ffr pied en forme d'oignon n mfr pied en oignon n mes cebolla n fes pata tipo cebolla n fca ceba n feu tipula neu tipula erako oin nen bun foot nen onion foot
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointokoumé
fr okoumé n mes ocumé n mes okumé n mca ocumé n meu Okume neu okumen nen gaboon
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointoligiste
fr oligiste n mes oligisto n mca oligist n meu oligisto nen oligisten oligist ironen oligisteen oligiste ironen oligistic iron
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointombre propre
fr ombre propre n fes sombra propia n fca ombra pròpia n feu berezko itzala n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointombrer
fr ombrer v tres sombrear v trca ombrejar v treu itzaleztatuen shade, to
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointonctuosité
fr onctuosité n fes untuosidad n fca untuositat n feu gantzutasun neu koipetasun neu koipetsutasun nen oiliness
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointonglet
fr onglet n mes inglete n mca biaix de cartabó n meu inglete nen miteren mitre
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointonzabili
fr onzabili n mes onzabili n mca onzabili n meu onzabili nen onzabili
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointoptimisation
fr optimisation n fes optimización n fca optimació n fca optimització n feu optimizazio nen optimization
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointor
fr or n mes oro n mca or n meu urre nen gold
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointor blanc
fr or blanc n mes oro blanco n mca or blanc n meu urre zuri nen white gold
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointor moulu
fr or moulu n mes dorado a fuego n mes dorado de molido n mes ormolú n mca or moulu [moulu: fr] n meu ormolu nen ormolu
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointorey
fr orey n mfr sajo n mes orey n mes sajo n mca orei n mca sajo n meu orey neu sajo nen oreyen sajo
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointorifice
fr orifice n mfr trou n mes agujero n mes orificio n mca orifici n meu zulo n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointossature en bois
fr ossature en bois n fes estructura de madera n fca estructura de fusta n feu zurezko egitura nen wood frame constructionen woodwork construction
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointottomane
fr ottomane n fes otomana n fca otomana n feu otomano nen ottoman
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointoutil
fr outil n mes herramienta n fca eina n feu erreminta neu lanabes neu tresna nen tool
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointoutil 2
fr outil n mes herramienta n fes utensilio n mca estri n meu erreminta neu lanabes neu tresna nen tool
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointoutil de coupe
fr outil de coupe n mes herramienta de corte n fca eina de tall n feu ebaketa erremintaen cutting tool
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointoutil de coupe à lame guidée
fr outil de coupe à lame guidée n mes herramienta de corte de hoja guiada n fca eina de tall de fulla guiada n feu ebaketa gidatuko ahodun erreminta nen guided cutting tool
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointoutil de coupe à lame libre
fr outil de coupe à lame libre n mes herramienta de corte de hoja libre n fca eina de tall de fulla lliure n feu ebaketa libreko ahodun erreminta nen hand-held cutting tool
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointoutillage
fr outillage n mfr outils n m ples herramientas n f ples herramental n mes utillaje n mes utillería n fca utillatge n meu erremintak neu erreminteria neu tresneria nen tools
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointoutremer violet
fr outremer violet n mfr violet d'outremer n mes violeta ultramar n mca violeta d'ultramar n meu itsasoz haraindiko more nen mineral violeten ultramarine violeten violet ultramarine
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointouvrir (une porte)
fr ouvrir (une porte) v tres abatir v treu zabukatu (ate bat alde batera reki)
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointove
fr ove n mes ova n fca gallet n mca galló n meu arrautza n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appoint