Ce glossaire du bois comprend quelques 3 600 termes en espagnol, français, catalan et basque.
Chaque fiche terminologique comprend les désignations dans les quatre langues (plus de 18000 dénominations au total).
L’indication du champ thématique est en espagnol et en français.
Le glossaire peut être consulté de 3 façons : index alphabétique, index thématique, mot à rechercher dans une langue.
Glossaire
Il existe 206 noms dans ce répertoire qui commencent par la lettre F.
fabricant et marchand de meubles | fabricante et marchande de meubles
fr fabricant et marchand de meubles | fabricante et marchande de meubles n m, fes mueblista n m, fca moblista n m, feu altzari-saltzaile neu altzarigile nen furniture maker and dealer
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfabrication de modèles
fr fabrication de modèles n ffr menuiserie de modèles n ffr modèlerie n fes carpintería de modelos n fes construcción de modelos n fes fabricación de modelos n fes modelismo n mca fabricació de models n feu eredugintza nen model makingen pattern making
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfabrique de chaises
fr fabrique de chaises n fes sillería n feu aulkigintza n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfaçade
fr façade n fes portada n fca portada n feu portada n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointface
fr face n fes cara n fca cara n feu aurpegi nen face
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointface d'attaque
fr face d'attaque n ffr face de coupe n ffr face travaillante n fes cara de ataque n fes cara de corte n fes superficie de ataque n fes superficie de desprendimiento n fca cara del tall n fca cara d'atac n feu jaulkitze-aurpegi nen cutting faceen front
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointface dépouillée
fr face dépouillée n ffr face détalonnée n ffr face évidée n fes cara destalonada n fca cara destalonada n feu azpijan neu azpijan-aurpegi nen front reliefen taper ground
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointface latérale
fr face latérale n fes canto n mes cara lateral n fca cara lateral n feu alboko aurpegi nen side face
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfacilité de polissage
fr facilité de polissage n fes facilidad de pulido n fca facilitat del poliment n feu leuntzeko erraztasunen polishability
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfaçonner
fr façonner v trfr ouvrer v tres tallar v tres labrar v tres obrar v trca obrar v trca afaiçonar v treu landueu tailatueu zizelkatuen work, to
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfaire briller
fr faire briller v trfr lustrer v trfr polir v tres abrillantar v trca abrillantar v treu distira emaneu distirarazien gloss (to)en make glossy (to)en polish
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfaire des onglets
fr faire des onglets v trfr tailler à onglet v tres ingletear v trca serrar al biaix de cartabó v treu ingleteak eginen make miters, toen miter, toen mitre, to
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfaire tiédir
fr faire tiédir v tres templar v trca trempar v treu tenplatuen quench, to
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfaire un chevêtre
fr faire un chevêtre v tres embrochalar v trca enjovar v treu brotxaldueu eskoratu
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfaitage
fr faitage n mes gallur n mes parhilera n fes viga cumbrera n fes gallo n mca biga carenera n fca biga comunera n fca biga serrera n fca carener n meu gailur neu goihabe nen framing headeren ridge beam
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfaitage 2
fr faîtage n mfr faîte n mfr panne faîtière n fes caballete n mes cumbrera n fes gailur n mes hilera n fca crestall n meu bizkar neu etxe-bizkar neu gailur neu goihabe nen ridgeen ridge poleen ridge purlinen ridgeboarden ridgepieceen ridgeplate
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfaldistoire
fr faldistoire n mes faldistorio n mca faldistori n meu faldistorio nen faldstool
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfaufiler
fr faufiler v tres bastear v trca embastar v treu atzera-puntada(k) eginen tack, to
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfausse équerre
fr fausse équerre n ffr sauterelle n fes escuadra falsa n fes falsa escuadra n fes falsarregla n fes saltarregla n fca santanella n fca capserrat n mca fals escaire n mca salta-regle n mca santanell n meu sasieskuaira nen bevel gaugeen bevel squareen sliding bevelen sliding T bevelen sliding T-bevel
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfausse languette
fr fausse languette n fes lengüeta postiza n fca ànima n fca ànima postissa n feu mihi aizun neu mihi eratxiki nen loose tongueen spline
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfausse quille
fr fausse quille n fes falsa quilla n fes zapata n fca falsa quilla n fca sabata n feu gilaorde neu sabot nen gila faltsu n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfauteuil
fr fauteuil n mes butaca n fes sillón n mca butaca n feu besaulki nen armchair
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfauteuil 2
fr fauteuil n mes butaca n fes poltrona n fca poltrona n feu besaulki n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfauteuil 3
fr fauteuil n fes silla de brazos n fca cadira de braços n feu besaulki nen armchair
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfauteuil à accoudoirs
fr fauteuil à accoudoirs n mes frailero n mes sillón frailero n mca cadira de frare n feu fraide-besaulki n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfauteuil à oreilles
fr fauteuil à oreilles n mes sillón a la reina n meu erregina erako eserleku n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfauteuil de barbier
fr fauteuil de barbier n mfr fauteuil de coiffure n mes sillón peinador n mes coiffer n mca butaca de perruqueria n feu coiffereu coiffer neu orrazteko aulki neu orrazteko besaulki n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfauteuil en osier
fr fauteuil en osier n mes sillón de mimbre n mca butaca de vímet n feu zumezko besaulki n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfauteuil inclinable
fr fauteuil inclinable n mes butaca reclinable n fes sillón reclinable n mca butaca reclinable n feu besaulki etzangarri nen reclineren reclining chair
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfauteuil-lit
fr fauteuil-lit n mes butaca cama n fes sillón cama n mca butaca llit n feu ohe-besaulki n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfaux plafond
fr faux plafond n mfr faux-plafond n mfr plafond rapporté n mfr plafond suspendu n mfr sous-plafond n mes cielo raso n mes techo falso n mes falso techo n mca cel ras n mca sostre fals n meu sabai aizun neu sabai izun nen counterceilingen dropped ceilingen false ceilingen hanging ceilingen hung ceilingen lay-in ceilingen suspended ceiling
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfaux plafond 2
fr faux plafond n mes falso plafón n mca fals plafó n meu plafoi aizun nen false panel
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfaux plafond accessible
fr faux plafond accessible n mes falso techo registrable n mca sostre fals registrable n meu sabai aizun erregistragarri neu sabai izun erregistragarri n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfaux-niveau
fr faux-niveau n mes desnivel n mca desnivell n meu alde neu altuera neu desnibel neu tarte n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfaux-tenon
fr faux-tenon n mfr pigeon n mes espiga postiza n fca metxa postissa n feu sasi ziri neu ziri aizun nen angular dowelen inserted tenon
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfayard
fr fayard n mfr hêtre n mes haya n fca faig n meu pago nen beech
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfenêtre
fr fenêtre n fes ventana n fca finestra n feu leiho nen window
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfenêtre à battants
fr fenêtre à battants n ffr fenêtre à vantaux n fes ventana abatible n fes ventana batiente n fes ventana practicable n fca finestra abatible n fca finestra batent n feu leiho irekigarri neu leiho zabukari nen casement window
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfenêtre à guillotine
fr fenêtre à guillotine n fes ventana de guillotina n fca finestra de guillotina n feu gillotina-leiho nen guillotine windowen hung windowen sash window
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfenêtre à jalousies
fr fenêtre à jalousies n ffr fenêtre à lamelles n ffr fenêtre accordéon en verre n fes ventana de celosía n fes ventana de lamas n fes ventana de librillo de cristal n fca finestra de gelosia n fca finestra de llibret de vidre n feu sareta-leiho n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfenêtre basculante
fr fenêtre basculante n ffr fenêtre oscillante n fes ventana basculante n fes ventana oscilante n fca finestra oscil·lant n fca finestra basculant n feu leiho baskulagarri neu leiho kulunkatzaile nen centre-hung windowen pivoted window
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfenêtre cintrée
fr fenêtre cintrée n fes ajimez n mes ventana con arcos n fca coronella n fca finestra coronella n feu ajimez neu maineldun leiho biki nen two-light window
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfenêtre coulissante
fr fenêtre coulissante n fes ventana corredera n fca finestra corredissa n feu leiho gidaridun neu leiho lerragari nen horizontal-sliding windowen sliding window
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfenêtre fixe
fr fenêtre fixe n fes ventana fija n fca finestra fixa n feu leiho finko nen nonopening window
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfenêtre oscillo-battante
fr fenêtre oscillo-battante n fes ventana oscilobatiente n fca finestra oscil·lobatent n feu ardatz aldagarriko leiho neu leiho kulunkari-jogunedun nen oscillating windowen swing-tilt windowen tilt and turn windowen tilt-action window
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfenêtre oscillo-parallèle
fr fenêtre oscillo-parallèle n fes ventana osciloparalela n fca finestra oscil·loparal·lela n feu leiho kulunkari paralelo nen parallel slide-and-tilt doors
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfenêtre panoramique
fr fenêtre panoramique n fes ventanal n mca finestral n meu leiho-zabal nen large window
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfenêtre pivotante
fr fenêtre pivotante n fes ventana de hoja pivotante n fes ventana pivotante n fca finestra de batent pivotant vertical n fca finestra pivotant n feu leiho pibotagarri n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfenêtre pliante
fr fenêtre pliante n fes ventana plegable n fca finestra plegable n feu leiho tolesgarri nen horizontal-folding window
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfenêtre trifore
fr fenêtre trifore n fes trífora n fes ventana trífora n fca finestra triforada n fca trífora n feu leiho triforo n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfente
fr fente n fes fenda n fes grieta n fca clivella n feu pitzadura nen crack
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfente 2
fr fente n fes grieta raja n fes hendidura n fca xapall n mca xapadura n feu arrail neu pitzatu nen check
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfente traversante
fr fente traversante n fes grieta pasante n fes raja n feu aldez aldeko arrakala nen split
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfer
fr fer n mes hierro n mca ferro n meu burdin nen iron
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfer blanc
fr fer blanc n mes hojalata n fca llauna n feu burdinzuri neu latorri nen tin plateen tinned sheet ironen white iron
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfer de toupie
fr fer de toupie n mes cuchilla perfilada n fes hierro n mca ganiveta perfilada n feu burdin neu profildutako hortz nen French cutteren French-head knife
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfer doux
fr fer doux n mfr fer fondu n mfr fer homogène n mfr fer industriel n mes hierro dulce n mca ferro dolç n meu burdina gozo nen ingot ironen soft iron
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfer en U
fr fer en U n mfr profilé en U n mes hierro en U n mes perfil C n mes perfil en U n mes perfil U n mca perfil U n mca ferro en U n meu C profil neu U profil n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfer en Z
fr fer en Z n mfr profilé en Z n mes hierro en Z n mes perfil Z n mca perfil Z n mca ferro en Z n meu Z profil n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfer forgé
fr fer forgé n mes hierro batido n mes hierro de forja n mes hierro forjado n mca ferro forjat n meu burdina forjatu n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfer galvanisé
fr fer galvanisé n mes hierro galvanizado n mca ferro galvanitzat n meu burdina galbanizatu nen galvanized ironen zinked ironen GI
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfer laminé
fr fer laminé n mes hierro laminado n mca ferro laminat n meu burdina ijeztu n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointferme
fr ferme n fes armadura de cubierta n fca encavallada n feu armadura neu teilatu-armadura neu teilatu-kutxilo neu teilatu-zuraje neu zertxa nen roof trussen truss
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointferme 2
fr ferme n fes armadura n fes cercha n fes cuchillo n mca cavall n mca encavallada n feu armadura neu teilatu-armadura neu teilatu-kutxilo neu teilatu-zuraje neu zertxa nen truss
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointferme espagnole
fr ferme espagnole n fes cercha española n fca encavallada de manganella n f
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointferme-porte
fr ferme-porte n mes cierrapuertas n mca tancaportes n meu ate motelgailu neu ate-ixtekoa nen door checken door closer
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointferme-porte à ressort
fr ferme-porte à ressort n mfr ferme-porte à tige n mes cierrapuertas de brazo n mes muelle cierrapuertas con brazo n mes muelle cierrapuertas de varilla n mca tancaportes de braç n meu besodun ate-ixteko malguki nen spring arm door closer n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointferme-porte hydraulique
fr ferme-porte hydraulique n ffr ferme-porte pneumatique n mes freno retenedor n mes retenedor hidráulico n mca fre retenidor n men pneumatic door closer
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointferme-porte hydraulique 2
fr ferme-porte hydraulique n mes cierrapuertas hidráulico n mca tancaportes hidràulic n mca molla d'aire n fca molla hidràulica n feu ate ixteko hidrauliko neu ate motelgailu hidrauliko nen hydraulic door closer
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfermer
fr fermer v tres cerrar v trca tancar v treu itxien close, toen shut, to
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfermer hermétiquement
fr fermer hermétiquement v tres cerrar herméticamente v trca tancar hermèticament v treu tankan itxi
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfermer le carré
fr fermer le carré v intrfr mettre hors d'eau v tres techar v tres cubrir aguas v intres hacer el tejado v intres poner la bandera v intrca ensostrar v trca sostrar v trca trespolar v treu teilatua egineu teilatua eman
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfermeture
fr fermeture n fes cerramiento n mca tancament n meu itxitura nen closure
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfermeture 2
fr fermeture n fes cierre n mes dispositivo de cierre n mca tancadura n fca tanca n feu itxigailu nen lock
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfermeture à feuillure
fr fermeture à feuillure n fes boca con rebajo n fca boca de galze n feu jangunedun aho nen rabbet ledge
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfermeture à recouvrement
fr fermeture à recouvrement n fes cubrejuntas n mca tapaboques n meu erlaitz neu hegal n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfermoir tubulaire
fr fermoir tubulaire n mes picaporte tubular n meu zilindro maratila n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointferrailleur | ferrailleuse
fr ferrailleur | ferrailleuse n m, fes ferralla n m, fes ferrallista n m, fca ferrallista n m, feu burdinlari n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointferrer
fr ferrer v tres colgar v trca penjar v treu esekieu eskegieu zintzilikatuen hang, to
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointferronnerie
fr ferronnerie n fes herraje n mca ferramenta n feu burdineria nen building hardwareen fitting
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfeuillage
fr feuillage n mes follaje n mca fullatge n meu hostotza n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfeuillard
fr feuillard n mes bobina de fleje n fes fleje n mca fleix n meu ailaraeu zumitz-bobina nen coiled sheeten flat-band steelen stripen strip steel
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfeuille
fr feuille n fes lámina n fca làmina n feu orri nen sheet
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfeuille d'acanthe
fr feuille d'acanthe n fes cardina n fes chardon n mca cardina n feu kardu-hostoak n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfeuille d'argent
fr feuille d'argent n fes pan de plata n mca pa d'argent n meu zilar-xafla nen silver leaf
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfeuille d'or
fr feuille d'or n fes pan de oro n mca pa d'or n meu urre-xafla nen golden leaf
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfeuille de papier abrasif
fr feuille de papier abrasif n ffr feuille de papier de verre n ffr feuille de papier sablé n ffr feuille papier à poncer n fes hoja de lija n fes lija pliego n fca full de paper de vidre n meu lizpaper orri nen sandpaper sheet
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfeuilleret
fr feuilleret n mes rebajador n mes juntera n fca galzador n mca rebaixador n meu beheraguneak egiteko arrabota neu hozkadurak egiteko arrabota nen fillister nen fillister plane n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfeuilleret 2
fr feuilleret n mes juntera n fca rebaixador n meu beheraguneak egiteko arrabota neu hozkadurak egiteko arrabota nen fillisteren fillister plane
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfeuillure
fr feuillure n fes alambor n mes caída n fes falseo n mca despulla n fca alambor n meu alanbor neu eroria nen bevelen rabbeten rebate
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfeuillure 2
fr feuillure n fes quicio n mes quicionera n fes rangua n fes tajuelo n mes tejuelo n mca polleguera n feu erro neu opil neu orpo neu txubil n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfeuillure 3
fr feuillure n fes boca n fca boca n feu aho nen rabbeten rebate
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfeuillure 4
fr feuillure n fes duella n fes huella n feu hatz n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfeuillure 5
fr feuillure n fes rebaje n mes rebajo n mes renvalso n mca galze n meu jangune nen rabbeten rebate
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfeuillure 6
fr feuillure n fes renvalso n mca rebat n meu jangune nen rabbeten rebate
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfeuillure 7
fr feuillure n ffr huisserie n fes gárgol n mes ranura n fes galce n mes hembra n fca cadell n mca femella n feu arteka neu eme nen rabbeten rebate
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfeuillure 8
fr feuillure n fes pestaña n fes renvalso n mca regalze n meu erlaitz neu tapauka nen rebate
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfeuillure à verre
fr feuillure à verre n fes renvalso para cristal n mca galze de vidre n meu beirentzako jangune nen glass rebate
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfeuillure de cadre
fr feuillure de cadre n fes renvalso del marco n mca galze del bastiment n mca batent n meu markoaren erlaitz neu markoaren jangune n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfeuillure en pierre
fr feuillure en pierre n fes renvalso para piedra n mca galze de pedra n meu erlaitz-marko n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfeuillurer
fr feuillurer v tres renvalsar v trca galzar v treu beheraguneak eginen rebate, to
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfibre
fr fibre n fes repelo n mca repel n meu bizar n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfibre de bois
fr fibre de bois n fes fibra de madera n fes hebra de madera n fca bri n meu zur-zuntza nen fibreen wood fibre
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfibre de verre
fr fibre de verre n ffr verre filé n mes fibra de vidrio n fes lana de vidrio n fca fibra de vidre n feu beira-ile neu beira-zuntz nen fiberglassen fibreglassen fibrous glassen spun glass
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfibre neutre
fr fibre neutre n fes fibra neutra n fca fibra neutra n feu zuntz neutro n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfiche femelle
fr fiche femelle n ffr prise de courant femelle n ffr prise femelle n fes enchufe hembra n mca endoll femella n meu entxufe eme neu konektore eme n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfiche mâle
fr fiche mâle n fes clavija n fes enchufe macho n mca endoll femella n meu entxufe ar neu konektore ar neu larako n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfiche sans lames
fr fiche sans lames n fes fija sin alas n fca fixa sense pales n feu orririk gabeko fixa nen bladeless hinge hook
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfichier
fr fichier n mfr meuble à fiches n mes fichero n mca fitxer n meu fitxategi nen card cabineten catalogue cabinet
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfigure de proue
fr figure de proue n fes mascarón de proa n mca mascaró de proa n meu brankako irudi n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfigurine de tissu ou papier maché à peindre
fr figurine de tissu ou papier maché à peindre n fes imagen de tela encolada n fca imatge de tela encolada n feu oihal kolatuzko imajina n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfil à plomb
fr fil à plomb n mes plomada n fes perpendículo n mca plomada n feu berun neu berun hari neu plomu nen plumb boben plummet
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfil de fer
fr fil de fer n mes alambre n mes hilo metálico n mca filferro n meu alanbre neu burdin-hari neu hari n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfil oblique
fr fil oblique n mes fibra desviada n fca fibra desviada n feu zuntz desbideratu neu zuntz zeihar n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfil serré
fr fil serré n mfr grain fermé n mfr grain fin n mfr grain serré n mfr texture fine n fes textura fina n fca textura fina n feu testura xehe nen close grainen fine grainen fine texture
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfile
fr file n fes hilada (carp. ribera) n fes traca (carp. ribera) n fca traca n feu ilara n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfilet
fr filet n mes filete n mes regleta n fes tenia n fca filet n meu listel nen filleten strip
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfilet 2
fr filet n mes filete n mca filet n meu zerrenda nen fillet
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfilière
fr filière n fes terraja n fca filera n feu terraila n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfinition
fr finition n mes acabado n mca acabat n meu akabera nen finishen finishing
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfixation
fr fixation n fes anclaje n mca ancoratge n meu finkagailu nen anchor
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfixe
fr fixe adjes fijo -a adjca fix -a adjeu finko adjeu mugiezin nen fixed
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointflache
fr flache n fes gema n fca sema n feu hozka nen wane
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointflache 2
fr flache n fes arista faltante n fes canto muerto n mca aresta morta n feu hozka n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointflambement
fr flambement n mes llameado n mca flamatge n meu gartsu n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfléau
fr fléau n mes plaga n fca plaga n feu izurrite n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointflèche
fr flèche n fes flecha n fes sagita n fca fletxa n feu gezi nen rise
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfleuron
fr fleuron n mes florón n mca floró n mca muró n meu lore handi n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointflexibilité
fr flexibilité n fes flexibilidad n fca flexibilitat n feu malgutasun neu zalutasun nen flexibility
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointflexible
fr flexible n mes conexión flexible n fes latiguillo flexible n meu juntura malgu neu lotura malgu nen flexible connectionen flexible section
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointflexion
fr flexion n fes flexión n fca flexió n feu flexio neu makurdura nen bendingen flexion
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointflexomètre
fr flexomètre n mes flexómetro n mca flexòmetre n meu flexometro neu metro bilgarri nen retractable tape measureen tape measure
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointflipot
fr flipot n mes chuleta n fes nesga n fca capiample n meu xafla nen dutchmanen Dutchman
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfonctionnel -elle
fr fonctionnel -elle adjes funcional adjca funcional adjeu baliagarri adjeu erabilgarri adjeu praktiko adjen functional
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfond
fr fond n mes fondo n mca fons n meu sakonera n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfond de meuble
fr fond de meuble n mfr fond de tiroir n mes fondo n mca fonadura n feu hondo nen baseen base panelen bottom
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointforet
fr foret n mfr mèche n fes broca n fca broca n feu baratuts nen drill bit
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointforet (perceuse)
fr foret (perceuse) n mes barreno n mca barrobí n mca triba n feu daratulu neu taratulu nen auger
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointforêt 2
fr forêt n fes bosque n mca bosc n meu baso n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointforet à béton
fr foret à béton n mfr mèche à maçonnerie n ffr mèche au carbure de tungstène n ffr mèche en métal dur n fes broca de metal duro n fes broca de widia n fca broca de vídia n feu metal gogorreko barauts neu widia barauts nen masonry biten tungsten tip drill bit
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointforêt à bois de construction
fr forêt à bois de construction n ffr forêt d'exploitation n fes bosque maderable n mes monte maderable n mca bosc fuster n meu baso zurgai nen timber forest
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointforet à centrer
fr foret à centrer n mfr mèche à centrer n fes broca de centrar n fes broca para centrar n fca broca de centrar n feu zentratzeko barauts nen self centering bit
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointforet à charnière
fr foret à charnière n mfr foret Forstner n mfr mèche de tonnelier n fes broca de tambor n fes broca forstner n fes broca para bisagras n fes fresa Forstner para bisagras n fes fresa para bisagras n fca broca de tambor n fca broca per a frontisses n feu bandak jartzeko barauts neu bandak jartzeko fresa neu forstner barauts nen cylinder biten forstner biten hinge drill bit
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointforet à métal
fr foret à métal n mfr foret métal n mfr foret pour métal n mes broca para metal n fca broca de ferro n feu metal-baratus neu metalarentzako barauts nen HSS drill biten metal drill biten twist drill bit
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointforêt claire
fr forêt claire n ffr forêt clairsemé n fes bosque abierto n mes monte hueco n mes oquedal n mca bosc buit n mca bosc obert n meu baso bakan neu baso meatz n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointforêt d'origine
fr forêt d'origine n ffr fôret naturelle n ffr forêt primaire n ffr forêt vierge n fes bosque autóctono n mca bosc autòcton n meu baso autoktono neu oihan autoktono neu tokiko baso neu tokiko oihan nen primal foresten primeval foresten primordial foresten virgin forest
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointforêt d'une unique espèce
fr forêt d'une unique espèce n ffr forêt singulière n fes bosque monoespecífico n mes bosque puro n mca bosc monoespecífic n meu espezie bakarreko baso n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointforêt dense
fr forêt dense n fes bosque cerrado n mca bosc tancat n meu baso sarri neu baso zerratu nen closed foresten pack forest
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointforet extra-long
fr foret extra-long n mfr mèche extra longue n fes broca extralarga n fca broca extrallarga n feu barauts estraluze n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointforet fer
fr foret fer n mfr mèche à fer n fes broca para hierro n fca broca per a ferro n feu burdin-baratus neu burdinarentzako barauts nen drill bit for drilling ironen iron-cutting drill bit
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointforet hélicoïdal
fr foret hélicoïdal n mes broca helicoidal n fes broca salomónica n fca broca helicoidal n fca broca salomònica n feu barauts helikoidaleu barauts salomoniko nen auger bit
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointforêt mélangée
fr forêt mélangée n ffr forêt mixte n fes bosque mixto n mca bosc mixt n meu baso misto neu nahasiko baso nen mixed foresten mixedwood forest
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointforêt naturelle
fr forêt naturelle n fes bosque nativo n mes bosque natural n mca bosc natural n mca bosc primari n meu tokiko baso n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointforet pour verre
fr foret pour verre n mfr foret verre n mes broca para cristal n fes broca punta de lanza n fca broca per a vidre n feu beira barauts neu beirarako barauts neu lantza-puntadun barauts nen glass drill bit
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointforêt riveraine
fr forêt riveraine n ffr forêt-galerie n ffr galerie forestière n ffr milieu forestier riverain n mes bosque en galería n mes ripisilva n fca bosc en galeria n meu galeri baso neu galeria-baso neu ilara baso nen riparian forest
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointForêt-Noire
fr Forêt-Noire n fes black forest n mes selva negra n feu Ohian beltza nen Black forest
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointforgeron | forgeronne
fr forgeron | forgeronne n m, fes herrero | herrera n m, fca ferrer | ferrera n m, feu errementari n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointforme de sculpture
fr forme de sculpture n fes bulto redondo n meu mukulu biribil nen detached statuaryen sculpture in full-rounden sculpture in the round
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointformica
fr formica n ffr panneau compact n mfr panneau compact phénolique n mfr panneau phénolique n mfr panneau stratifié n mfr stratifié n mfr stratifié décoratif n mes estratificado n mes formica n fes laminado de alta presión n mes laminado decorativo n mes laminado plástico n mes panel compacto fenólico n mes tablero estratificado n mes tablero fenólico n mca fòrmica n fca laminatge plàstic n mca tauler compacte n mca estratificat n mca tauler estratificat n meu laminatu apaingarri neu ohol konpaktu fenoliko neu ohol trinko fenoliko neu plastiko geruzatu neu presio altuko laminatu neu taula geruzatu neu taula konpaktu fenoliko neu taula trinko fenoliko neu xaflatu plastiko nen decorative laminateen Formicaen high-pressure laminateen laminateen laminated panel
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointformica brillant
fr formica brillant n fes formica brillante n fca fòrmica brillant n feu geruzatu plastiko distiratsu neu laminatu distiratsu nen bright Formica
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointformica de compensation (feuille)
fr formica de compensation (feuille) n fes formica de compensación n fes laminado de compensación n mca fòrmica de compensació n feu orekatzeko-laminatu n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointformica satiné
fr formica satiné n fes formica satinada n fca fòrmica setinada n feu geruzatu plastiko satinatu neu laminatu satinatu nen satin Formica
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfouillot carré
fr fouillot carré n mes nueca n fes foliote n mca noueta n feu nueka nen follower (spindle hole)en follower hole
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfourche
fr fourche n fes horcadura n fca enforcadura n feu urkila nen crotchen tree fork
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfourche 2
fr fourche n ffr pince n fes pinza n fca pinça n feu matxarda neu pintza nen tweezers
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfourniture industrielle
fr fourniture industrielle n fes suministro industrial n mca subministrament industrial n meu industria-hornidura n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfraisage
fr fraisage n mes avellanado n mca aixamfranat n meu abeilanaketa nen countersinking
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfraise
fr fraise n ffr fraise conique n fes avellanador n mes broca de avellanar n fca cap de frare n mca aixamfranador n mca broca d'aixamfranar n fca broca de cap de frare n feu abeilanatzaile nen countersink bit
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfraise 2
fr fraise n fes fresa n fca fresa n feu fresa nen cutter
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfraise à dents
fr fraise à dents n fes fresa para unir microensambles n fca fresa d'unir cantells a ziga-zaga n feu orrazi mihiztadurako fresa nen finger-joint cutter
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfraise à dents taillées dans la masse
fr fraise à dents taillées dans la masse n ffr fraise monobloc n fes fresa monobloque n fca fresa monobloc n feu hortz fresatuko fresa neu hortz taillatuko fresa nen solid-tooth cutter
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfraise à feuillure
fr fraise à feuillure n fes fresa para renvalso n fca fresa de galze n fca galzador n meu beheraguneak egiteko fresa nen rebate cutter
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfraise à plaquettes
fr fraise à plaquettes n fes fresa de plaquitas n fca fresa de plaquetes n fca fresa de vídia n feu plakatxo-fresa nen insert milling cutteren inserted-teeth cutter
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfraise à platebande
fr fraise à platebande n fes fresa para platabandas n fca fresa de plafó n feu platabanda-fresa nen raised panel cutter head
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfraise à queue d'aronde
fr fraise à queue d'aronde n fes fresa para ensambles de cola de milano n fca fresa de cudornella n feu mirubuztaneko fresa nen dovetail cutter
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfraise à rainer
fr fraise à rainer n fes fresa para ranurar n fca fresa de cadell n fca cadell n meu artekak egiteko fresa neu artekatzeko fresa nen milling cutter
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfraise concave
fr fraise concave n fes fresa cóncava n fca fresa còncava n feu fresa ahur nen concave cutter
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfraise convexe
fr fraise convexe n fes fresa convexa n fca fresa convexa n feu fresa ganbil nen convex cutter
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfraise profilée
fr fraise profilée n fes fresa perfilada n fca fresa perfilada n feu fresa profilatu neu profilatutako fresa nen form cutteren profile cutter
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfraiser
fr fraiser v tres avellanar v trca aixamfranar v treu abeilanatuen countersink (to)
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfraiser 2
fr fraiser v tres fresar v trca fresar v treu fresatuen mill, to
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfraises à bouveter
fr fraises à bouveter n f ples fresas de machihembrar n f plca freses d'emboetar n f pleu matxinbratzeko fresak nen tongue and groove shaper cutter
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfraiseuse
fr fraiseuse n fes fresadora n fca fresadora n feu fresagailu nen moulding machine
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfraiseuse à copier
fr fraiseuse à copier n fes fresadora copiadora n fca fresadora copiadora n feu fresagailu-kopiatzaile nen copying miller
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfraiseuse d'assemblage domino
fr fraiseuse d'assemblage domino n ffr fraiseuse domino n fes ensambladora dominó n fes escopleadora para fijas n fes fresadora de espigas dominó n fca traucadora de fixes n fca màquina de fixes n feu domino neu fresagilu domino neu ziriak ezartzeko fresagailua nen domino joining machine
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfraiseuse portative
fr fraiseuse portative n fes fresadora portátil n fca fresadora portàtil n feu fresagailu eramangarri nen portable moulding machine
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfrappe
fr frappe n fes cabeza n fca cabota n fca cap n meu mailu-buru nen bellen poll
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfreijo
fr freijo n mes freijo n mca freijó n meu freijo nen freijo
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfrein
fr frein n mes freno n mca fre n meu balazta neu freno nen brake
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfrêne
fr frêne n mes fresno n mca freixe n meu lizar nen ash
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfrise
fr frise n fes friso n mca fris n meu erlaizpe (ark) neu friso (ark) n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfronton circulaire
fr fronton circulaire n mfr fronton doublé n mfr fronton sans retour n mes frontón curvo n mes frontón de vuelta redonda n mca frontó circular n mca frontó corb n meu frontoi kurbo neu frontoi makurtu neu frontoi oker n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfronton entrecoupé
fr fronton entrecoupé n mes frontón partido n mca frontó partit n meu frontoi ebaki neu frontoi eten neu frontoi hautsi neu frontoi zatitu n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfronton par enroulement
fr fronton par enroulement n mfr fronton sans base n mes frontón mixtilíneo n mca frontó mixtilini n meu frontoi lerronahasi n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfronton triangulaire
fr fronton triangulaire n mes frontón triangular n mca frontó triangular n meu frontoi triangeluar neu hiruki frontoi n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfuite
fr fuite n ffr gouttière (toiture) n fes gotera n fca gotera n fca degoter n meu itaxur neu itogin n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfuite 2
fr fuite n fes escape n mes fuga n fca fuita n fca escapament n mca fuga n feu isuri neu jario n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfuma
fr fumafr sunamaes ceiba n fca capoquer n mca ceiba n feu kapok neu zeiba nen ceiba
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfuselé -ée
fr fuselé -ée adjes ahusado -da adjca afusat -ada adjeu ardatz-formako adjen tapered
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfusible
fr fusible n mes cortacircuitos n mes fusible n mes plomo n mca fusible n mca plom n meu fusible neu zirkuitu-ebakitzaile neu zirkuitu-etengailu n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfût
fr fût n mes caja n fca caixa n fen blocken plane bottom
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointfût épais
fr fût épais n mes rollo grueso n mca rotlle gruixut n meu koskor lodi
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appoint